UNIX case statement multiple parameters

... I am sorry if this is the wrong StackExchange community, please let me know and I'll move it to another! P.S. I am using Raspbian (on Raspberry Pi).



[source Google Alert - raspberry pi]